En 30 segundos
- Tu nombre y tu número, exactamente como en tu tarjeta del Seguro Social o en tu carta del ITIN.
- Declara todo lo que ganaste, también en efectivo o por apps: el IRS lo compara con los papeles que recibe.
- Revisa la cuenta del banco número por número y guarda tu copia firmada.
Tus datos, iguales que en tu tarjeta
El error más común es también el más fácil de evitar: un nombre escrito distinto, un número del Seguro Social con dos cifras cambiadas o el estado civil equivocado. Si tus datos no coinciden con los del Seguro Social o con tu ITIN, la declaración se retrasa.
- Nombre y apellidos como aparecen en tu tarjeta del Seguro Social o en la carta del ITIN.
- El número de cada persona de la declaración: tú, tu pareja y tus dependientes.
- Tu estado civil el último día del año: soltero, casado, cabeza de familia…
Todo lo que ganaste, tenga papel o no
Hay que declarar todos los ingresos del año: tus W-2, tus 1099 y también lo que cobraste en efectivo, por Zelle o por una app. El IRS recibe una copia de los W-2 y 1099 que te mandan y los compara con tu declaración. Si falta uno, lo normal es que te llegue una carta meses después.
No la ignores: muchas tienen una fecha para responder. Mira qué hacer con una carta del IRS.
Si trabajas por tu cuenta, además del impuesto normal está el de trabajador por cuenta propia. Lo explicamos en Taxes 1099.
Los créditos que te tocan, con sus papeles
Hay créditos que bajan lo que pagas, como el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC) (se abre en otra pestaña) o el crédito por hijos (se abre en otra pestaña). Cada uno tiene sus reglas. Por ejemplo, según el IRS, para el crédito por hijos cada niño necesita un número de Seguro Social válido para trabajar; si tiene ITIN, puede contar para otro crédito menor por dependientes.
Lo importante: reclama solo lo que puedas probar con papeles. Nosotros revisamos los créditos que te tocan según la ley. No prometemos cifras de reembolso.
Deducción estándar o detallada: haz la cuenta
Puedes restar una cantidad fija, la deducción estándar, o sumar uno a uno ciertos gastos, como los intereses de la hipoteca o los donativos: eso es detallar. Se usa la que sea mayor. La cuenta se hace con tus papeles, no a ojo: te la hacemos y te decimos cuál usamos y por qué.
Tu cuenta del banco, número por número
Si el reembolso va a tu cuenta, un número mal puesto puede retrasarlo o mandarlo a otra cuenta. Copia el número de ruta (routing) y el de cuenta de un cheque o de tu banco, no de memoria.
3 semanas
Es lo que suele tardar el reembolso de una declaración enviada por internet, según el IRS. Puede tardar más, y lo decide el IRS: lo puedes seguir en «¿Dónde está mi reembolso?».
Fuente: IRS, Reembolsos (se abre en otra pestaña)Firma cuando lo entiendas y guarda tu copia
Antes de firmar, pide que te expliquen la declaración: cuánto ganaste, qué créditos van y si te toca pagar o recibir. Después, guarda tu copia y los papeles que la respaldan.
3 años
Es el plazo general que da el IRS para guardar los papeles de una declaración. En algunos casos es más.
Fuente: IRS, Cuánto tiempo guardar los papeles (se abre en otra pestaña)Las fechas que no se te pueden pasar
- 1 de febrero de 2027
Las empresas tienen hasta el 1 de febrero de 2027 para darte el W-2 del año 2026.
- 15 de abril
Último día para presentar tu declaración y pagar lo que debas. Si cae en fin de semana o festivo, vale el siguiente día hábil.
- 15 de octubre
Con el formulario 4868 tienes seis meses más para presentar. La extensión no es para pagar: lo que debas se paga en abril.
Todas las fechas, con su fuente, en las fechas del año de tus taxes.
Fuentes oficiales
- IRSCuándo y cómo declarar (se abre en otra pestaña)
- IRSReembolsos y «¿Dónde está mi reembolso?» (se abre en otra pestaña)
- IRSCrédito por Ingreso del Trabajo (EITC) (se abre en otra pestaña)
- IRSCrédito tributario por hijos (se abre en otra pestaña)
- IRSCuánto tiempo guardar los papeles (se abre en otra pestaña)
Consultadas el 8 de octubre de 2026. Información general sobre taxes. Para tu caso concreto, lo vemos con tus papeles.
