Obamacare y seguros

Tu seguro médico, explicado en español

  • Inscripción y renovación
  • En tu estado
  • Por teléfono o WhatsApp
  • Unido a tus taxes

Te explicamos qué es el Obamacare, si te toca ayuda para pagarlo y qué papeles tener a mano. Luego te acompañamos en la inscripción.

Bettys Sarmiento, cofundadora de B&O Trust Services
Inscripción abierta 20271 nov 2026 – 15 ene 2027

Obamacare

Lo básico, sin palabras raras

¿Sabías que?

El Obamacare tiene su web oficial en español

Se llama CuidadoDeSalud.gov y es la versión en español de HealthCare.gov, la web del gobierno donde se piden los planes. El Obamacare viene de una ley de 2010 que en inglés se llama Affordable Care Act.

Algunos estados tienen su propia web: mira el mercado de tu estadoCaptura real de cuidadodesalud.gov/es, 8 de octubre de 2026

¿Quién puede pedirlo?

  • Dónde vivesTu estado
  • Tu estatus migratorioCambia en 2027
  • Seguro del trabajoSi te lo ofrecen

Desde el 1 de enero de 2027, entre los inmigrantes, la ayuda para pagar queda para estos estatus:

  • Residente permanente legal (tarjeta verde)
  • Participante cubano o haitiano
  • Migrante del Pacto de Libre Asociación (COFA)

Otros estatus legales pueden comprar el plan, pero sin ayuda. Revisamos tu caso con las reglas de 2027.

Fuente: CuidadoDeSalud.gov, 8 de octubre de 2026

La ayuda según tus ingresos2027

Lo que pones túTabla oficial

6,78 %de lo que gana tu casa en el año, como mucho, por el plan de referencia

Tu casa gana el 200 % del nivel federal de pobreza

A menos ingreso, menos pones tú y más pone la ayuda.

Nivel federal de pobreza: una cifra que el gobierno pone al día cada año según cuántos viven en tu casa. Plan de referencia: el segundo plan Plata más barato de tu zona. La tabla de 2027 llega hasta el 400 %.

Fuente: IRS, Rev. Proc. 2026-26 (tabla de 2027)

Si cambian tus ingresos

  1. Cambian tus ingresosGanas más o menos, o cambia tu familia.
  2. Nos avisasLo actualizamos contigo en el mercado, cuanto antes.
  3. Se ajusta la ayudaLa ayuda de cada mes se calcula otra vez.
  4. En tus taxes, con el 1095-ATe llega a mediados de febrero. Con él se cuadra la ayuda del año.Ver el 1095-A en taxes

¿No sabes si te toca ayuda?

Mándanos este mensaje y te preguntamos tres cosas. Con eso te decimos los siguientes pasos.

Tu mensaje

Hola, vengo de la web de B&O Trust Services. Quiero saber si me toca ayuda para el Obamacare.

Te preguntaremos

  • Cuántos viven en tu casa
  • Tu estado y código postal
  • Cuánto calculan ganar en 2027
Revisar mi caso

Inscripción abierta 2027

Las fechas que importan

En los estados que usan HealthCare.gov, la inscripción abierta para 2027 va del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027. Algunos estados tienen su propia web y pueden tener otras fechas.

Fechas2027

1 nov

Empieza la inscripción abierta

Desde el 1 de noviembre de 2026 puedes inscribirte o cambiar de plan para 2027.

1 de 3
Calendario2027

76días para inscribirte

  • 1 novEmpieza
  • 15 eneÚltimo día

Los dos días cuentan.

Ver las fechas de tu estadoFuente: HealthCare.gov, consultado el 8 de octubre de 2026.

Antes de inscribirte

Qué tener a mano

Marca lo que ya tienes. Te preparamos el mensaje de WhatsApp con lo que tienes y lo que te falta, y te decimos dónde sacarlo.

  • Marca y listoNo se guarda ni se manda nada hasta que tú lo envías.
  • Sin datos por chatSolo dices qué papeles tienes. Los números nunca van por WhatsApp.
Mandar mi lista por WhatsApp
Formulario W-2 del IRS (en blanco): «Form W-2 Wage and Tax Statement 2026»
Tu lista
0 de 7

Llega a mediados de febrero
Formulario 1095-A del IRS (en blanco): «Form 1095-A Health Insurance Marketplace Statement»

El 1095-A y tus taxes

Tu seguro también cuenta en tus taxes

Si tuviste Obamacare, necesitas el formulario 1095-A para tu declaración: con él se revisa la ayuda que recibiste.

  1. Te llega el 1095-ATe llega por correo a mediados de febrero, y puede estar en tu cuenta del mercado de salud desde mediados de enero.
  2. Lo comparamos con lo que ganasteSi ganaste más de lo que calculaste, puede que tengas que devolver parte de la ayuda; si ganaste menos, puede que te toque más.
  3. Va dentro de tu declaraciónComo hacemos las dos cosas, no se nos olvida.

Además del Obamacare, te explicamos otras opciones de seguro. Sin presión: primero entiendes, luego decides.

Vida y dental

  • Vida

    Seguro de vida

    Para que tu familia tenga un apoyo si te pasa algo. Te explicamos los tipos que hay y qué preguntar.

    Bettys Sarmiento y Osvaldo Posada, fundadores de B&O Trust Services
  • Dental

    Seguro dental

    Te explicamos las opciones y cómo encajan con tu seguro médico.

    • Limpiezas
    • Empastes
    • Y más
  • ¿Dudas?

    ¿No sabes cuál necesitas?

    Escríbenos con tu caso y te explicamos las opciones con calma.

    ¿Cuál me conviene?

¿Tienes preguntas?
Aquí van las respuestas.

  • Solo si te pasa algo que da un periodo especial: por ejemplo, si pierdes el seguro del trabajo, te mudas, te casas o tienes un bebé. Cuéntanos tu caso y lo revisamos.

¿Lo vemos juntos?

Escríbenos por WhatsApp con tu caso. Te contestamos en español.

o llama al (305) 639-0110