Respuestas en español

Todas tus preguntas, en un solo sitio.

Respuestas cortas y en palabras sencillas. Cada una te lleva a la página que lo explica entero, y si da un dato, a su fuente oficial.

Lo más buscado:

Taxes · 7 preguntas

Taxes

  1. Depende de tu caso. Lo básico: tu identificación, el Seguro Social o ITIN de cada persona de tu declaración, tus W-2 o 1099 y tu cuenta de banco. En la llamada te damos la lista exacta.

  2. Sí. Lo que ganas trabajando por tu cuenta también se declara, aunque no te den ningún papel. Te ayudamos a calcularlo y a restar los gastos de tu trabajo.

  3. Para la mayoría, el 15 de abril. Si cae en fin de semana o festivo, vale el siguiente día hábil.

  4. Puedes pedir una extensión con el formulario 4868 y tienes seis meses más para presentar. Pero lo que debas se paga en abril igualmente.

  5. Las empresas tienen hasta el 1 de febrero de 2027 para darte el W-2 del año 2026.

  6. Lo decide el IRS, no nosotros. El IRS indica que una declaración enviada por internet suele tardar unas tres semanas, aunque puede tardar más. Puedes ver cómo va en la herramienta «¿Dónde está mi reembolso?» de irs.gov.

  7. No la ignores: muchas tienen una fecha para responder. Tráenos la carta completa y la declaración de ese año. Te explicamos qué dice, qué te piden y hasta cuándo tienes.

Obamacare

  1. Cada año hay un periodo de inscripción abierta. En los estados que usan HealthCare.gov, para 2027 va del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027. Algunos estados tienen su propia web y otras fechas.

  2. Solo si te pasa algo que da un periodo especial: por ejemplo, si pierdes el seguro del trabajo, te mudas, te casas o tienes un bebé. Normalmente tienes 60 días desde que pasa. Cuéntanos tu caso y lo revisamos.

  3. Depende de dónde vives, de tu situación migratoria y de si ya tienes seguro por el trabajo. Las reglas cambian a veces: revisamos tu caso con las del año en curso.

  4. Depende de lo que ganan en casa, de cuántos son y de dónde viven. Si el ingreso está dentro de ciertos límites, el gobierno paga una parte de la cuota cada mes. Por eso hay que calcular bien lo que vas a ganar en el año.

  5. Es la parte de los gastos médicos que paga el plan, de media: Bronce el 60 %, Plata el 70 %, Oro el 80 % y Platino el 90 %. Los ahorros extra en copagos y deducibles solo se dan en los planes Plata.

  6. Conviene revisarlo cada año en la inscripción abierta: cambian los planes y la ayuda se calcula con tus ingresos de ese año.

  7. Avísalo al mercado de salud cuanto antes. La ayuda depende de lo que ganas y en tus taxes se revisa con el 1095-A: si ganaste más de lo calculado, puede que tengas que devolver una parte.

  8. Es el papel que te manda el mercado de salud si tuviste Obamacare, aunque sea un mes del año. Te llega por correo a mediados de febrero, y puede estar en tu cuenta del mercado de salud desde mediados de enero. Lo necesitas para hacer tus taxes, porque con él se revisa la ayuda que recibiste.

  9. Sí. Te explicamos los tipos que hay y qué preguntar, para que tu familia tenga un apoyo si te pasa algo. Sin presión: primero entiendes, luego decides.

  10. También. Te explicamos las opciones y cómo encajan con tu seguro médico.

ITIN

  1. Sí. Se declara con un ITIN, un número que da el IRS a quien no puede tener Seguro Social. Te ayudamos a pedirlo con el formulario W-7.

  2. Si no tienen Seguro Social y los vas a poner en tu declaración, pueden necesitarlo. Te decimos qué documentos pide el IRS para cada uno.

  3. El formulario W-7 y documentos que prueben quién eres y de dónde eres, como un pasaporte vigente. Normalmente se manda junto con tu declaración. Te decimos qué pide el IRS en tu caso.

  4. No. El ITIN solo sirve para tus taxes. Según el IRS, no te da permiso para trabajar, no cambia tu situación migratoria y no da derecho a los beneficios del Seguro Social.

  5. Si tu ITIN caducó y tienes que declarar, hay que renovarlo con el mismo formulario W-7. Te ayudamos a llenarlo y lo preparamos junto con tu declaración.

Negocios y LLC

  1. Depende de cómo está registrada. Para el IRS, una LLC de un solo dueño, si no elige otra cosa, se declara dentro de la declaración del dueño; una de dos o más dueños declara como sociedad. Te decimos qué declaración le toca a la tuya.

  2. La tasa del estado para registrarla en Sunbiz es de $125. Después, cada año, el Annual Report: $138,75, del 1 de enero al 1 de mayo. Son tasas del estado de Florida, no nuestro precio.

  3. Es el número que da el IRS a tu negocio. Se usa para los taxes del negocio, para contratar empleados y, a menudo, para abrir la cuenta del banco. El IRS lo da gratis; te ayudamos a pedirlo si prefieres no hacerlo solo.

  4. Sí: el impuesto de trabajador por cuenta propia (self-employment tax), que paga tu Seguro Social y tu Medicare. Según el IRS es del 15,3 % y toca si ganas $400 o más netos en el año.

  5. Si trabajas por tu cuenta y nadie te descuenta taxes, se pagan en cuatro partes durante el año. Las fechas: 15 abr · 15 jun · 15 sep · 15 ene.

  6. Sí. Ordenamos lo que entra y sale de tu negocio, separamos los gastos que cuentan para tus taxes y te dejamos los números listos para la declaración. No hacemos auditorías.

  7. Cada estado tiene su registro, su tasa y su informe. En la página de cada estado lo tienes en español, con la fuente oficial.

Trámites

  1. Comprueba quién eres con tu identificación y da fe de que firmaste tú, delante de él. No da consejo legal, no redacta el documento y no te dice cuál necesitas.

  2. Tu identificación con foto y el documento sin firmar: se firma delante del Notary public, en nuestra oficina de Doral.

  3. No. En Florida, un Notary public no puede certificar copias de registros vitales, como las actas de nacimiento, matrimonio o defunción. Esas copias se piden a la oficina que guarda el registro.

  4. Con el papeleo, sí: te ayudamos a llenar el formulario I-765 de USCIS, revisamos que no falte ninguna firma ni página y te ayudamos a enviarlo. No damos consejo legal ni migratorio ni te representamos ante USCIS.

  5. No. Saber si puedes pedirlo, y en qué categoría, es una pregunta legal. Hazla a un abogado de inmigración o a un representante acreditado: USCIS explica cómo encontrarlos.

  6. No. Somos una oficina de taxes, seguros médicos y trámites. No damos consejo legal ni migratorio.

Aviso obligatorio en Florida (Florida Statutes 117.05)

I AM NOT AN ATTORNEY LICENSED TO PRACTICE LAW IN THE STATE OF FLORIDA, AND I MAY NOT GIVE LEGAL ADVICE OR ACCEPT FEES FOR LEGAL ADVICE.

NO SOY ABOGADO CON LICENCIA PARA EJERCER LA ABOGACÍA EN EL ESTADO DE FLORIDA Y NO PUEDO DAR CONSEJO LEGAL NI ACEPTAR HONORARIOS POR CONSEJO LEGAL.

Cómo trabajamos

  1. Sí. Te atendemos por teléfono y WhatsApp desde cualquier estado. Te decimos cómo mandarnos los papeles de forma segura, nunca por un chat abierto.

  2. Te decimos cómo hacerlo de forma segura. Nunca te pedimos papeles con datos personales por un chat abierto.

  3. Sí. Te la explicamos y la firmas antes de enviarla. Después te damos tu copia.

  4. De tu caso: no es lo mismo un W-2 que un negocio con varios 1099. En la primera llamada vemos tus papeles y te decimos el precio antes de empezar.

  5. En 4811 NW 79th Ave, Suite 2, Doral, FL 33166. Lunes a viernes, 8:00 a. m. – 6:00 p. m.

  6. Sí. Te atendemos en español en la oficina de Doral, por teléfono y por WhatsApp.

  7. Lo puedes comprobar tú: somos proveedor autorizado de e-file del IRS (sale en su buscador), la empresa está registrada en Florida desde 2023 y en Google tenemos 68 reseñas (agosto de 2026).

Estados

  1. Sí. Te atendemos por teléfono y WhatsApp desde cualquier estado, en español. Si estás cerca, ven a Doral.

  2. Depende de dónde vives. 9 de los 51 (50 estados y DC) no cobran impuesto estatal sobre el sueldo, como Florida y Texas. En el resto, además de la declaración federal, presentas la del estado.

  3. La mayoría, sí: 29 de los 51. Los otros 22 tienen su propia web de seguros, con sus fechas. En la página de tu estado te decimos cuál es la tuya.

  4. Si los dos estados cobran impuesto sobre la renta, puede que tengas que declarar en los dos, por la parte del año que viviste en cada uno. Y si tienes Obamacare, avisa del cambio de dirección: mudarte puede abrirte un periodo especial para cambiar de plan.

  5. En la página de tu estado: el impuesto sobre el sueldo, dónde sacar el Obamacare, cuánto cuesta abrir una LLC y las fuentes oficiales, en español.

Bettys Sarmiento y Osvaldo Posada, fundadores de B&O Trust Services, delante de un arco beige

Guías

¿Lo quieres leer
con calma?

Ver todas las guías

Estamos en Doral

¿Lo vemos
juntos?

Escríbenos por WhatsApp o llámanos. Te contestamos en español, lunes a viernes, 8:00 a. m. – 6:00 p. m.